הרקע לעבודה זאת היה מציאת הבלוג שלוש בשלישי - כלומר, עשיתי אותה במיוחד. לכן היא תחקה עד שיגיע זמנה להינתן למישהו
Сделала её по скетчу с этого блога. Кроме того, там было задание с ассоциацией. Вот скетч и картинка
הנה הסקטץ' והתמונה להשראנה
И вот что у меня из этого получилось
והנה מה האני ראיתי בנושא
Бумага для основы - готовая. Но с ней пришлось поработать штемпельной подушечкой и акварельным карандашом для того, чтоб добиться нужного цвета фона. Все вставки - из замечательной двусторонней бумаги Stamperia. Баннеры посажены на подложку из простой коричневой бумаги. Букет - из декупажной бумаги - вырезан и приклеен. 4 полу-бусины. Ну и самое интересное: 1) лента. две ленточки пришиты друг к другу швом с петельками. 2) По углам главного объекта зелёная бумажка-наполнитель, которую я получила с каким-то подарком. В эту бумагу вклеены розочки (на этот раз - покупные).
לא בטוח שאני אצליח לתרגם את כל זה... ננסה. הנייר היה מוכן, אבל עבדתי עליו קשה עם עפרון אקוורלי בשביל להגיע לגוון הרצוי. כל התוספות - נייר דו-צדדי. הזר לקוח מנייר דקופז' ומודבק למקום. שני הבנרים - על מצע מנייר חום פשוט. הסרט - שני סרטים שטפרתי אחד לשני. בפינות של הקומפוזיציה המרכזית - נייר שממלאים איתו חבילות מתנה
Ещё несколько фрагментов
הנה עוד כמה קטעים
ברוסית כבר יודעים - אני חדשה בעניין ומאוד רוצה שאנשים מקצועיים יגידו לי אם יש לי את זה :) לכן אני אשמח לקבל תגובות. תודה
Славная открытка получилась!
ReplyDeleteПриятно познакомиться Маша! Да мы почти соседи :)
Приезжай в гости - вместе скрапить веселей :)
Мы иногда на пятницу-субботу с Полинкой у меня зависаем :)
Заходи в мой ивритский блог - у меня тут работ побольше(немножко)
http://karysoltany.blogspot.com/
Спасибо за участие в конфете и удачи!
Спасибо Таня, с удовольствием приеду!
ReplyDeleteGreat job with the roses and the bling!
ReplyDeleteScrappnBee, thank you! So glad to hear!
ReplyDeleteLovely card! Thanks for playing along! It was fun reading your post in Russian and finding out the Russian names for scrapbooking supplies.
ReplyDelete